Wir freuen uns euch herzlich zum VISIBLE! Weekend of Trans Joy und zur
Night of Trans Joy einladen zu dürfen.
Wann: 31. März bis 2. April und 21. April 2023
Wo: Villa Vida Café, Linke Wienzeile 102, 1060 Wien
https://villavida.at/
Im Rahmen des Trans Day of Visibility wollen wir trans, inter* und
nicht-binären Menschen eine Plattform bieten und uns sicht- und hörbar
machen, in all unseren wunderbaren Facetten. Allies sind herzlich als
Publikum willkommen.
Freitag, 31.03.
18:00 Vernissage der Kunstausstellung
20:00 Offene Bühne für trans, inter* und nicht-binäre
Sprachakrobat*innen
22:00 Akustische Performance
Samstag, 1.04.
20:00 Film Screening Mulan (Englisch mit deutschen Untertiteln) mit
anschließender Diskussion und Musik
Sonntag, 2.04.
14-18:00 Messe mit trans, inter* und nicht-binären Vereinen und
Kunstschaffenden, veganes Buffet und Binder Try On (mit gratis
Änderungen)
Freitag, 21.04.
19:00 Finissage der Kunstausstellung
21:00 Night of Trans Joy Party
Wenn möglich, kommt bitte PCR oder Antigen getestet. Falls ihr euch
krank fühlt, bleibt bitte zuhause.
Beim Eingang der Linken Wienzeile 102 gibt es eine Rampe zum Villa Vida
und es gibt eine barrierefreie Toilette. Leider sind nicht alle Räume
rollstuhltauglich.
Für die Vernissage und dem Open Mic am Freitag, wird es speech-to-text
Projektion geben. Zusätzlich live Dolmetschung in ÖGS (Österreichische
Gebärdensprache) für das Open Mic.
Weitere Infos folgen auf Instagram:
https://www.instagram.com/transdayofr_and_v/
Schickt eure Fragen zu den Events bitte an tdor@riseup.net oder sprecht
eine ehrenamtliche Person vor Ort an.
Wir hoffen euch dort zu sehen!
++english+++
We are happy to invite you to VISIBLE! Weekend of Trans Joy and to Night
of Trans Joy.
When: 31st of March till 2nd of April and 21st of April 2023
Where: Villa Vida Café, Linke Wienzeile 102, 1060 Wien
https://villavida.at/
In celebration of Trans Day of Visibility, we are creating a platform
for TIN* people and make ourselves audible and visible, in all our
beautiful forms. Allies in the audience are warmly welcome.
Friday, 31st of March
6pm: vernissage to the art exhibition
8pm: open mic for trans, inter* and non-binary speakers
10pm: acoustic performances
Saturday, 1st of April
8pm Film Screening of Mulan (English with German subtitles)and
afterwards discussion and music
Sunday, 2nd of April
2-6pm: Fair for trans, inter* and non-binary organisations and artists,
vegan buffet and binder try-on (with free alterations)
Friday, 21st of April
7pm Finissage of the art exhibition
9pm Night of Trans Joy Party
If possible, please come PCR or Antigen tested. If you feel ill, please
stay at home.
At the entrance of the Linke Wienzeile there is a ramp to the Villa Vida
and there is one wheelchair accessible toilet. Sadly not all rooms are
wheelchair accessible.
For the vernissage and the open mic on friday, there will be
speech-to-text projection. Additionally, the Open Mic performances will
be interpreted into Austrian Sign Language (ÖGS).
Further infos will be provided on Instagram
https://instagram.com/transdayofr_and_v
Please contact us via tdor@riseup.net for questions to the event or talk
to a volunteer on the day.
Hope to see you there!
